Менял ли кто-нибудь внутренний паспорт в России после смены фамилии (брак с немцем)???? Какие документы просили?
Достаточно ли просто переведенного свидетельства о браке или на него надо поставить апостиль? И нужен ли действительно штамп в загранпаспорте о смене фамилии (проставляется в рос консульстве в Германии)......

На свидетельсвто о браке обязательно поставить апостиль, иначе не признается... Потом перевести, и свидельство, и апостиль, и нотариально этот перевод заверить (лучше в России, дешевле выйдет). И с переводом и фотографиями - вперед в паспортный стол, там дадут новую анкету заполнить, и все. Срок изготовления напрямую и официально зависит от материальной обеспеченности .

А штамп о смене фамилии лучше не ставить, я где-то через год ездила паспорт менять, без всяких штампов, паспортистка только удивилась, отчего так долго, но ничего не было

Спасибо за ответ! Дело проясняется.....2 встречных вопроса.....1. Ставили ли вы отметку о выбытии (выписывались ли) ??? 2. Каким образом потом зпгранпаспорт меняли - в россии или в германии????

Отметку о выбытии не ставила, так как прописку в Росси хотела сохранить... А загранпаспорт находится сейчас в процессе обмена в конульстве в Германии (правда, полгода будет процедура длиться, но ничего, подождем )

А какие документы ты предоставила в консульство?
-загранпаспорт
-внутренний с новой фамилией
-заявления
что-то еще? может свид-во о браке?

Да, свид. о браке обязательно!!
Пять фотокарточек... Анкета-заявление (туда, где и место работы за последние 10 лет заносятся, (как в ОВИРе), учетная карточка (эти документы консульством выдаются для заполнения, затем еще копия аусвайза мужа нужна была. И свид. о рождении (моем) тоже нужно было. И конверт с обратным адресом и марочкой, чтобы ответ прислали, как паспорт будет готов

А в каком городе дело было (про обмен внутр. паспорта)?

В Архангельске

привет! а я тосче с архангелской области!!!!летом еду менят паспорт российский! а надо стащит петчат щ посолстще о заклучении брака??спасибо!

Не нужно, зачем лишние хлопоты Главное, апостиль на свид. о браке поставьте! Если в Архангельске будете, то в библ. им. Добролюбова перевод сделают, и ностариуса подскажут, где заверить можно.

А я с Северодвинска" привет землячки!!! тоже меняла летом там свой внутренний паспорт, после дополнительных 100 рублей, сделали за сутки :-)
а вы девчонки где в Германии???

Здравствуйте, подскажите,ожалуйста, а Апостиль нужно ставить только в Германии, в России нельзя? А где проставляют здесь Апостиль?
И еще вопросы , если я имею после замужества с немцев двойную фамилию, то мне теперь нужно поменять все мои документы и внутренний Российский паспорт и заграничный тоже?
А как быть с трудовой книжкой Российской и другими документами? Что вообще нужно делать , после изменений фамилии?

Апостиль на российские документы ставится в России, на немецкие - в Германии, там, где они были выданы. Если Вы постоянно проживаете в Германии, то Вам достаточно поменять только заграничный паспорт, если постоянная прописка в России сохранилась - то внутренний и заграничный.
Трудовую книжку Вы уже не поменяете, но это и необязательно, у вас же есть свидетельство о браке, где указаны добрачная и послебрачная фамилии.

Спасибо Вам за ответ. Да, у меня постоянная прописка и квартира в Томске, я только 2 месяца здесь, после замужества. ПроАпостиль все понятно. Значит мне нужно менять аба паспорта. А как быть с загранпаспортом, ведь там моя немецкая виза и разрешение на работу вклеена. Как я вернусь в Германию обратно, после отпуска и сменя загранпаспорта? Подскажите, пожалуйста, не сочтите за труд.
И еще вопрос, может он не к этой теме , но если знаете. Шпрахкурсы интеграционные оплачиваются городскими властями, как замужней за немцем, или мы сами должны платить?

Этот вопрос обсуждается здесь каждую неделю... Попросите выдать обратно старый загранпаспорт и поедете с двумя паспортами, это нормальное явление. Второй вариант - обратиться в немецкое консульство, чтобы Вам вклеили визу на въезд в новый паспорт.

Задайте этот вопрос на форуме "Въезд и пребывание".

Спасибо Вам большое!